Sunday, July 24, 2011

اكلت يوم اكل الثور الابيض


 
 
فريدرك غوستاف إميل مارتن نيمولر (بالألمانيةEmil Gustav Friedrich Martin Niemöllerلاهوتي ألماني (14 يناير 1892 - 6 مارس 1984) كان معروفاً بمعاداته للنازية وقسّا لكنيسة لوثرية اشتهر لقصيدته " أولاً جاءوا".
بالرغم من كونه وطنيا محافظاً، ومؤيدا في البداية لأدولف هتلر، لكنه بعد ذلك أسس كنيسة الاعتراف التي عارضت إعطاء المسحة النازية للكنائس البروستانتية في ألمانيه، عارض نيمولر سيطرة الدولة على الكنيسة وسجن لأجل ذلك في معسكرات الاعتقال من 1937 إلى 1945 ونجا من الإعدام بصعوبة، بعد فترة سجنه أبدى أسفه لأنه لم يفعل مايكفي لأجل ضحايا النازية وبدأ في الخمسينيات الميلادية مشواره كداعية سلام ومعاد للحروب كما نادى بنزع السلاح النووي.

هذه الشخصية هي صاحبة المقولة التاريخية والتي تشرح بشطور قليلة كيف تمكننت النازية من غزو العالم 
مقولة تفسر الكيفية التي ينتصر فيها الشر على الخير , على الرغم من ان الخير اقوى دوما , وعلى الرغم من ان الاشرار اقل من الخيرين ابدا 
وهذه المقولة هي 
In Germany they came first for the Communists, and I didn’t speak up because I wasn’t a Communist.
Then they came for the Jews, and I didn’t speak up because I wasn’t a Jew.
Then they came for the trade unionists, and I didn’t speak up because I wasn’t a trade unionist.
Then they came for the Catholics, and I didn’t speak up because I was a Protestant.
Then they came for me, and by that time no one was left to speak up


وبالعربية 
قال مارتن نيمولر.. في ألمانيا عندما اعتقلوا الشيوعيين لم أبال لأنني لست شيوعياً، وعندما اضطهدوا اليهود لم أبال لأنني لست يهودياً، ثم عندما أضطهدوا النقابات العمالية لم أبال لأني لم أكن نقابيا ..بعدها عندما أضطهدوا الكاثوليك لم أبالي لأني بروتستنتي..و عندما أضطهدوني انا ..لم يبق أحد حينها ليدافع عني 


الايجابية هي الحل يا سادة

كلما وانا مالي , هي التي اوصلت امتنا الى هذا الحال الذي نراه 

ان مشيت الحيط الحيط فصدق او لا تصدق :الحيط سيقع عليك